Arizona-Mexico container topples