“Dog Man” held onto the top spot at the box office in a slow Super Bowl weekend at the movies, taking in $13.7 million to lead all films in North America, according to industry estimates ...