BOSTON—A federal judge said Wednesday that the Trump administration had violated a court order in deporting at least seven men to South Sudan on just hours notice earlier this week. U.S. District Judge Brian Murphy said at a court hearing in Boston that the administration had violated a prior directive that the administration couldn’t deport people to third-party countries without giving them proper notice.