The Trump administration has rapidly built up its forces in the Caribbean and repeatedly struck what it says are drug boats.