Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said he does not expect negotiations with the United States over Tehran’s nuclear program to “reach a conclusion” as Washington toughens its conditions for a deal.