Hundreds of people stormed the U.S. Capitol building in Washington during the certification of the electoral votes on Jan. 6, 2021 ... related to the riot, according to a new report.