Greenpeace challenges a US court verdict via EU laws, raising issues of judicial sovereignty and transatlantic legal trust.