Albertsons’ high-stakes lawsuit over a $600 million fee it says rival Kroger owes it due to a failed merger is putting top ...