New Jersey built one of the country’s boldest legal strategies for suing the firearms industry. Now a fresh federal court ...