TAMPA, Fla. — The Hillsborough County School Board voted 5-1 to return to last year’s student dress code, allowing students to wear leggings without the new restrictions the board adopted last month.