The Social Security Administration’s recent changes are poised to make it more challenging for retirees to access benefits.