The Thai prime minister’s minority government is struggling to survive corruption claims, party fractures and renewed border tensions with Cambodia.