A top Department of Justice attorney who led the Trump administration’s push to end diversity, equity, and inclusion (DEI) at U.S. universities is now facing disciplinary action by the D.C. Bar.